hui!
hallo. hallo welt. hallo virtuelle welt.
heut is schon wieda mal freitag. di zeit vergeht so schnell. das gibts ja nicht. ich hab soeben eine liste geschrieben mit fotos, di ich alle verschicken will. 25 sins, das heisst... 4 e-mails? das heisst ewiglang laden. aaa. mal schaun.
also. zu dienstag. ich war karneval! ich war karneval. zwar nur einmal, am letzten tag, am vormittag bis nachmittag, aba es war sehr sehr sehr cool. unterhalb bikini, drueber kurze shorts und top und ab ins geschehen - ganz las tablas war vollgestopft mit leuten. mit verrueckten, mit betrunkenen, mit tanzenden, mit wasserpistolen-haltenden kindern, mit einfach vielen leuten. alle warn von oben bis unten nass, und wenn mal di sonne einen quadrat-cm des shirts getrocknet hat - 2 m spaeter hat irgendwer wieder wasser drueber geschuettet. also ja. es war ganz lustig. :D ich bin am vormittag von einer afs-frau abgeholt worden, mit der dorthin, nach las tablas. und hab dann noch ihren sohn kennengelernt, carlitos, 18. und war dann noch mit ihm und seinen freunden unterwegs, u.a. mal bissi so fortgehn-artiges. wow! war total lustig und ja. ich treffs heute wsh. eh wieda.
um 4 uhr nachmittags war das ganze dann vorbei, und di leute sin langsam heim. wir warn noch was essen, und ich bin dann heimgefuehrt worden. soo. am abend dann eig waer ich noch gern wieda nach las tablas gegangen, aba irgendwie warn wir wo auf besuch und keiner hat was davon erwaehnt dass ich gehn darf. also ja. hab ich lieber nix gesagt. aba egal. die wasserschlachten warn lustig :) vorallem wenn man dann so von einem riesen wasserschlauch, feuerwehrschlauch-aehnlich, der an einem wassertank haengt, angespritzt wird. hilfe mein deutsch is schlimm. auch egal.
dann. ja. mittwoch. war nicht wirklich so viel los. obwohl. ich war in las tablas, also nelson is gefahren, mit edith, nazaret, pacífico. dann war ich mit dem vater von lia und edith in chitré, essen. in einem schoenen hotelrestaurant. hach so gut! dann heim. dann nochmal chitré, einkaufen bissi. ich hab mir endlich meine pascualina gekauft! ich bin gluecklich. si is so schoen. ah. :)
donnerstag dann, also gestern, warn juan und ich wieda in las tablas. ich hab guten batido de piña genossen, und schoko. aba di schoko da. nein. di is nicht vergleichbar mit oesterreichischer schoko. am abend dann war irgendwann kurz stromausfall im ganzen dorf, das war lustig, wir warn grade draussen und auf einmal alles dunkel. man hat nur di sterne leuchten gesehn. sehr schoen. obwohl. war das nicht mittwoch abends? unwichtig.
und ja! jetz bin ich dann schon bei heute angelangt. bei freitag. ich bin gegen halb 9 auf, nelson hat kurz vorbeigeschaut, um 4 is heut wieda reunion in der pfarrgemeinde. also sprich.. jugendgruppentreffen. artiges. dann... hab ich mich geduscht, und ja. nellys is gerade da, oda auch bebita genannt, 16, wohnt hier in guararé. oda eig in la enea, das is ein teil von guararé. soviel ich weiss. yap. juan spielt gerade playstation, abel und bebita schaun zu. hui.
und ich werd mich jetz mal ans foto schicken begeben. oder zuerst mal alle e-mails beantworten. dass das mal endlich abgeschlossen is.
heute abend geh ich mit edith und nelson, pacífico etc. weg. also zu los carnavalitos, in las tablas. das beginnt so um 7, und es gibt schoene waegen zum anschaun, foto machen, tolle stimmung. und dann gehn wir noch fort, in las tablas. huuui. ich hoff ich treff carlitos etc. wieda! di sin lieb. am karnevaltag am dienstag hab ich 2 veronikas kennengelernt. ahm. ja. und morgen dann is eig gleich wie karneval, vormittag wasserschlachten, abends fortgehn. nur weiss ich nicht ob ich da hingeh. ich wuerd schon gern aba ja, mal kugge.
so. e-mails.
liebste gruesse aus dem noch immer gleich heissen und schoenen panamalande!
Freitag, 27. Februar 2009
Montag, 23. Februar 2009
bueno.
lang lang ists her. es is viel passiert inzwischen! viel unterwegs war ich. 12 e-mails warten auf meine antwort. aba zuerst mal blog schreiben. damit mal geklaert is was so passiert is in meiner abwesenheit. oder anwesenheit an anderen orten.
also. sanblas hab ich schon erzaehlt. ich bin dann tatsaechlich mit meiner mama per bus nach chitré, oder naehe chitré, zum campamento júvenil, espejo del amor divino, gefahren. dort warn um di 400 jugendliche, aus ganz panama. es war dann messe, und dann lieder singen, herumstehn, reden. und heisse schoko gabs! erste heisse schoko in panama. jaja, am abend tut sowas gut. da braucht man naemlich hin und wieder eine weste! wow. also. wir habn dort in zelten genaechtigt, das wc war schon etwas besser als in san blas, trotzdem muss man immer selbst klopapier mitnehmen. am naechsten tag dann war vorm fruehstueck wiedermal rosenkranz, auch schon ok. di zeit dabei vergeht immer schneller! :) noe is schon oki so. dann am vormittag programm, mittagessen, gegen 3 dann baden im fluss. achja das baden in der frueh um 6 hab ich ganz vergessen. puenktlich um 6 sin wir geweckt worden, mit bikini, shorts und top, seife und shampoo zum fluss gestapft, nur di maedchen natuerlich, di burschen habn sich schon 1 std frueher waschen muessen. ah wie schlimm das ja waer, gleichzeitig! hui. noenoe so geht das da nicht. was da alles passiern koennte... jedenfalls. nachmittags dann, beim flussbaden, wieder mit shorts und top - ahm ? ich verstehs nicht. is das so boese und satanistisch im bikini zu sein? hm. anscheinend. danach gabs dann noch programm, abendessen, programm, reden, schlafen. mich haben oft leute angeredet, und ob ich aus australien bin oder deutschland oder so, jaja das is oft der fall. australia? alemania? noeee. austria! ah. wo isn das? :)
am naechsten tag dann war das programm eig ziemlich gleich, ein paar leute habn reden ueber di Berufung gehalten. es war eigentlich ganz cool dort am camp, warn einige von der jugendgruppe dort, und sonst noch so einige nette leute aus chiriqui oder colón etwa. hab msn-adressen :)
freitag frueh dann nach dem fruehstueck packen, zelte abbauen, auf taschen und zeug sitzen und irgendwann dann mittagessen. nelson hat uns dann heim gefuehrt, oder zuerst eigentlich noch zur kirche, also zum jugendraum, ich hab mir und bebita gutes eis gekauft (45 cents 2 kugeln!) und dann sin wir heim. heimheim.
zuerst hab ich mal mein ganzes zeug ausgepackt, und mich schoen geduscht und so. und bin bissi zum pc. und auf einmal dann warn afs-leute aus bocas da! in meinem haus! in meinem wohnzimmer! ah. wie cool :D ich hab mich gefreut. 4 deutsche und 2 andere di ich zwar nicht gekannt hab aba egal. si warn mit einem afs-freiwilligen aus meinem ort - den ich noch nicht gekannt hab vorher - unterwegs, und mit einem freund des hauses, und habn mich kurz mal besucht. hui. und sin dann weiter zu los carnavales nach las tablas. ich wollt eig auch gehn, eig alle 4 tage lang, aba irgendwie is meine familie nicht so dafuer, also ja. bin ich dann nicht. obwohl ich mit nelson und seiner familie mitkommen haette koennen, freitag abend, aba hm. noe. is nix draus worden. der freund von edith und seine eltern, alle 3 aus kolumbien glaub ich, sin dann am abend noch angekommen und wir sin zu verwandten, essen und fernsehn und muede sein. heim schlafen.
ich hab schoene 10std lang durchgeschlafen. hach wie angenehm! dann wieder packen, und zum naechsten fluss. ein camp, um den boesen karneval zu umgehen. es warn um di 50 leute aus meinem ort, also von der katholischen kirche aus, dort. und wir haben wieder gezeltet, selbst gekocht, uns im fluss gebadet, wieder mit shorts und top! und ja. aba das war eher freier das camp, nur 1mal messe und 2mal vormittags war so betenartiges. sonst herumsitzen, reden, kochen, in haengematten liegen. sonntag vormittag is dann auch nelson gekommen, und ja. eigentilch dauert das alles noch bis morgen, aba irgendwie bin ich jetz heut schon heim. aus irgendeinem grund. jedenfalls. hab ich gelernt wie man tortillas macht, hab mais gemahlen, hab bollos gemacht. es gibt beweisfotos! bollos sin so maisdinger. es gibt pikante und suesse, mit honig und coco zum beispiel.
mein vater hat mir gesagt dass wir morgen zu los carnavales gehn! hui hui hui. am abend. also das lauft normal so ab. 20.-25. feb heuer, los carnavales in las tablas. groesstes fest im jahr eigentlich. vormittags is man in der stadt und es gibt wasserschlachten, nachts in der disko bis in der frueh. und das wiederholt sich dann tagtaeglich. ich weiss ehrlich gesagt nicht ob ich morgn disko gehn werd, mit meinem vater? :) mal kugge. egal, ich freu mich trotzdem. fotos fotos fotos.
am wochenende dann, sa+so, sin los carnavalitos in las tablas, das is so artig wie los carnavales, nur kleiner und nicht so touristisch. garnicht touristisch. nur fuer di doerfer selbst.
und dann, 3.-5.maerz, ah das is morgn in einer woche schon!, afs-camp am strand. post-arrival-camp. mit allen di fuer dieses semester gekommen sin. gut. also.
ich gehs dann mal an. draussen is angeblich grad ein riesiger frosch gewesen. ah. aaaah.
so.
ich mags da. ich hab nurmehr 5 monate. di zeit vergeht so schnellschnellschnell.
bussis
also. sanblas hab ich schon erzaehlt. ich bin dann tatsaechlich mit meiner mama per bus nach chitré, oder naehe chitré, zum campamento júvenil, espejo del amor divino, gefahren. dort warn um di 400 jugendliche, aus ganz panama. es war dann messe, und dann lieder singen, herumstehn, reden. und heisse schoko gabs! erste heisse schoko in panama. jaja, am abend tut sowas gut. da braucht man naemlich hin und wieder eine weste! wow. also. wir habn dort in zelten genaechtigt, das wc war schon etwas besser als in san blas, trotzdem muss man immer selbst klopapier mitnehmen. am naechsten tag dann war vorm fruehstueck wiedermal rosenkranz, auch schon ok. di zeit dabei vergeht immer schneller! :) noe is schon oki so. dann am vormittag programm, mittagessen, gegen 3 dann baden im fluss. achja das baden in der frueh um 6 hab ich ganz vergessen. puenktlich um 6 sin wir geweckt worden, mit bikini, shorts und top, seife und shampoo zum fluss gestapft, nur di maedchen natuerlich, di burschen habn sich schon 1 std frueher waschen muessen. ah wie schlimm das ja waer, gleichzeitig! hui. noenoe so geht das da nicht. was da alles passiern koennte... jedenfalls. nachmittags dann, beim flussbaden, wieder mit shorts und top - ahm ? ich verstehs nicht. is das so boese und satanistisch im bikini zu sein? hm. anscheinend. danach gabs dann noch programm, abendessen, programm, reden, schlafen. mich haben oft leute angeredet, und ob ich aus australien bin oder deutschland oder so, jaja das is oft der fall. australia? alemania? noeee. austria! ah. wo isn das? :)
am naechsten tag dann war das programm eig ziemlich gleich, ein paar leute habn reden ueber di Berufung gehalten. es war eigentlich ganz cool dort am camp, warn einige von der jugendgruppe dort, und sonst noch so einige nette leute aus chiriqui oder colón etwa. hab msn-adressen :)
freitag frueh dann nach dem fruehstueck packen, zelte abbauen, auf taschen und zeug sitzen und irgendwann dann mittagessen. nelson hat uns dann heim gefuehrt, oder zuerst eigentlich noch zur kirche, also zum jugendraum, ich hab mir und bebita gutes eis gekauft (45 cents 2 kugeln!) und dann sin wir heim. heimheim.
zuerst hab ich mal mein ganzes zeug ausgepackt, und mich schoen geduscht und so. und bin bissi zum pc. und auf einmal dann warn afs-leute aus bocas da! in meinem haus! in meinem wohnzimmer! ah. wie cool :D ich hab mich gefreut. 4 deutsche und 2 andere di ich zwar nicht gekannt hab aba egal. si warn mit einem afs-freiwilligen aus meinem ort - den ich noch nicht gekannt hab vorher - unterwegs, und mit einem freund des hauses, und habn mich kurz mal besucht. hui. und sin dann weiter zu los carnavales nach las tablas. ich wollt eig auch gehn, eig alle 4 tage lang, aba irgendwie is meine familie nicht so dafuer, also ja. bin ich dann nicht. obwohl ich mit nelson und seiner familie mitkommen haette koennen, freitag abend, aba hm. noe. is nix draus worden. der freund von edith und seine eltern, alle 3 aus kolumbien glaub ich, sin dann am abend noch angekommen und wir sin zu verwandten, essen und fernsehn und muede sein. heim schlafen.
ich hab schoene 10std lang durchgeschlafen. hach wie angenehm! dann wieder packen, und zum naechsten fluss. ein camp, um den boesen karneval zu umgehen. es warn um di 50 leute aus meinem ort, also von der katholischen kirche aus, dort. und wir haben wieder gezeltet, selbst gekocht, uns im fluss gebadet, wieder mit shorts und top! und ja. aba das war eher freier das camp, nur 1mal messe und 2mal vormittags war so betenartiges. sonst herumsitzen, reden, kochen, in haengematten liegen. sonntag vormittag is dann auch nelson gekommen, und ja. eigentilch dauert das alles noch bis morgen, aba irgendwie bin ich jetz heut schon heim. aus irgendeinem grund. jedenfalls. hab ich gelernt wie man tortillas macht, hab mais gemahlen, hab bollos gemacht. es gibt beweisfotos! bollos sin so maisdinger. es gibt pikante und suesse, mit honig und coco zum beispiel.
mein vater hat mir gesagt dass wir morgen zu los carnavales gehn! hui hui hui. am abend. also das lauft normal so ab. 20.-25. feb heuer, los carnavales in las tablas. groesstes fest im jahr eigentlich. vormittags is man in der stadt und es gibt wasserschlachten, nachts in der disko bis in der frueh. und das wiederholt sich dann tagtaeglich. ich weiss ehrlich gesagt nicht ob ich morgn disko gehn werd, mit meinem vater? :) mal kugge. egal, ich freu mich trotzdem. fotos fotos fotos.
am wochenende dann, sa+so, sin los carnavalitos in las tablas, das is so artig wie los carnavales, nur kleiner und nicht so touristisch. garnicht touristisch. nur fuer di doerfer selbst.
und dann, 3.-5.maerz, ah das is morgn in einer woche schon!, afs-camp am strand. post-arrival-camp. mit allen di fuer dieses semester gekommen sin. gut. also.
ich gehs dann mal an. draussen is angeblich grad ein riesiger frosch gewesen. ah. aaaah.
so.
ich mags da. ich hab nurmehr 5 monate. di zeit vergeht so schnellschnellschnell.
bussis
Abonnieren
Posts (Atom)